The fallout of a damaged reactor versus the fallout of an atomic bomb

Translation from french by Hervé Courtois
By AIPRI, the International Association for the Protection against Ionizing Rays.
The purpose of the AIPRI is to provide scientific disclosure in the field of nuclear physics and the radiological hazards of internal contamination.
While it is undeniable that the fallout to the ground during the few hours following the explosion of an atomic bomb is conducive to cause acute irradiations for a few days, more than the fallout of a damaged reactor, it is equally undeniable that the fallout from a damaged reactor causes a considerably higher number of deferred victims for the simple reason that it releases a much larger and more toxic mass of “lasting” fission products than does a single atomic bomb and also more heavily contaminates a much larger territory.
Clearly, Chernobyl scattered at least 24.6 kilograms of cesium 137, while a plutonium device of 22 kt disseminates 47.6 grams. Chernobyl dispersed more than 16 kilograms of plutonium 239 into fine particles, while a device with a 10% fission yield dropped 11 kg in the environment (The bombs only work in excess of their fission output and spoil a lot of the goods, which is why they disseminated 50 tons of “unconsumed” plutonium nanoparticles during the nuclear weapon tests).
To count only the few hundred early victims of the acute irradiations of each one is to demonstrate a satanic malfeasance and an infatuation unparalleled for falsification and death for it is tantamount to spitting out an abject gall on the countless liquidators who prematurely disappeared to whom we owe our lives and to eradicate the millions and millions of anonymous, proven, programmed and calculated victims of this endless nuclear tragedy.
Yet this is known. An atomic reactor is continuously fissioning and accumulates more lasting” fission products every day. A reactor saves and in fact continuously grows its secular toxic capital. On the other hand, a bomb fission instantaneously but without ever accumulating anything.
This is the reason why the fallout from both of them if they are for the whole made of the same radioelements are not however at all in the same proportions and therefore do not have the same lasting radiotoxicity which is of course the most dangerous because it acts over centuries and centuries.
Comparing one to the other is thus already in itself a somewhat hazardous exercise, moreover, to take into account only the victims of the acute irradiations of both to confront the dangerousness is a criminal scam whose ultimate goal is the concealment of the millions of deferred victims of this modern civil and military nuclear tragedy.
Post scriptum:
Cs137 by kt for a load of Pu239
1.444E + 23 at./kt * 6.58% Rdf = 9.50E21 Cs137 * 7.312E-10 λ = 6.947E12 Bq / kt either 6.95 TBq or 187.82 Ci / kt for 2.16 g / Kt
http://aipri.blogspot.fr/2017/03/coup-de-gueule-atomique.html
Opposition lawmakers slam reconstruction minister
Japan’s opposition parties are criticizing Reconstruction Minister Masahiro Imamura for remarks he made about evacuees from Fukushima Prefecture. He suggested they were responsible for their decision to abandon their homes following the nuclear accident in 2011 because they weren’t instructed to do so by the government.
At a news conference on Tuesday, Imamura quarreled with a reporter who asked whether the government is dodging its responsibility to support the voluntary evacuees. Imamura later apologized for his behavior.
But the opposition Democratic Party’s Diet affairs chief, Kazuya Shimba, pounced on his remarks on Wednesday. He said they were out of bounds and showed a total lack of sympathy for the displaced. Shimba said it angered him to think how much Imamura has hurt them.
He said the minister was unqualified for his job, and an apology wasn’t good enough.
Keiji Kokuta of the Japanese Communist Party took issue with Imamura’s response to a question about whether the evacuees had only themselves to blame if they weren’t able to return to their hometowns. Kokuta said Imamura’s response amounted to saying, “Basically, yes.”
He said this shows a lack of understanding of such issues as reconstruction and voluntary evacuation.
Seiji Mataichi of the Social Democratic Party issued a statement calling Imamura’s words careless, abusive, and totally unacceptable. He urged Prime Minister Shinzo Abe to dismiss him.
But Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga defended Imamura, saying he would continue to carry out his duties as reconstruction minister.
He told reporters on Wednesday that Imamura meant it was up to each evacuee to decide where and how to live.
Suga stressed that the central government will offer strong support to those affected by the nuclear accident in cooperation with the Fukushima Prefectural Government.
Fukushima Reconstruction Minister Says Government Has No Responsibility to 3/11 Voluntary Evacuees
Masahiro Imamura, minister in charge of rebuilding from the Fukushima nuclear disaster, is surrounded by reporters in Tokyo on April 4 as he explains his remarks about Fukushima residents who fled on a voluntary basis.
3/11 ‘voluntary evacuees’ are on their own, says angry minister
The minister in charge of rebuilding Fukushima Prefecture after the 2011 nuclear disaster unfolded stormed out of a news conference after he faced repeated questions on the government’s responsibilities to locals who choose not to return home.
Masahiro Imamura said that the central government is no longer responsible for those people from areas not under evacuation orders at the news conference on April 4.
When a journalist pressed Imamura on the issue, the minister snapped at him saying, “You are rude and should never come to another news conference,” before pounding a desk, shouting “Shut up!” and abruptly leaving the Q&A session.
Imamura later apologized to reporters for becoming “emotional,” but did not retract his earlier remark, saying he made an “objective statement.”
Asked about the government’s responsibility for providing assistance to the so-called voluntary evacuees at the news conference in Tokyo, Imamura said: “They are responsible for their lives. They can file a lawsuit or do other things (if they disagree with the central government’s position).”
He added that the central government had done all it could to help, and that those who would not return to their homes in Fukushima Prefecture should take full responsibility for their actions.
Voluntary evacuees refer primarily to mothers and children from Fukushima Prefecture who fled to faraway regions even though they were not forced to evacuate.
The number of such people totaled 30,000 across Japan as of last October, according to the Fukushima prefectural government.
Concerns about their well-being have been mounting since the central and prefectural governments stopped funding free housing to those evacuees at the end of last month.
Support groups said the end of the free housing assistance could lead to a division among Fukushima people.
Locals who fled on a voluntary basis are eligible to receive limited support from the central government and compensation from Tokyo Electric Power Co., operator of the crippled Fukushima No. 1 nuclear plant, compared with their peers from the designated evacuation zone.
http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201704050057.html
Masahiro Imamura, minister in charge of Tohoku reconstruction, apologizes Tuesday for yelling at a freelance journalist during a news conference.
Fukushima disaster reconstruction minister apologizes over outburst at journalist
Masahiro Imamura, minister in charge of reconstructing the disaster-hit Tohoku region, apologized Tuesday for raising his voice to a freelance journalist at a news conference over demanding questions on the government’s support for Fukushima evacuees.
Imamura was repeatedly asked how the central government planned to help those who voluntarily evacuated from areas near the crippled Fukushima No. 1 nuclear power plant even though their towns and places of residence had not been designated by the state as mandatory evacuation zones.
On March 31, the Fukushima Prefectural Government terminated its financial assistance for housing for about 26,000 such “voluntary evacuees.”
Many of those evacuees, however, have no intention to or are unable to return to their hometowns in the prefecture because of concerns over radiation, financial difficulties or other reasons.
Imamura maintained that it is the Fukushima Prefectural Government, not the central government, that should extend direct assistance to those evacuees and that Tokyo is ready to support the prefectural government.
The journalist, whose name is not known, continued to call on Imamura to give “a responsible answer.” Imamura eventually demanded he leave the news conference at the Reconstruction Agency in Tokyo.
“I’m doing my job in a responsible manner. How rude you are!” Imamura shot back.
“You should retract what you’ve just said. Get out!” the minister shouted.
“Never come here again!” he also said. The minister ended the news conference by leaving the room.
Later that day, Imamura faced reporters and apologized for his “emotional” outburst at the journalist over his questions and said he will not repeat the behavior.
But he didn’t apologize for his explanation of the central government’s policy on volunteer evacuees. During the news conference, Imamura argued “voluntary evacuees” should bear “self-responsibility for their own decisions” on whether they will return to their hometowns nor not.
“You should file a lawsuit (against the state) or do whatever you like,” Imamura also said during the news conference.
Reconstruction minister lashes out over remaining Fukushima evacuees
Japan’s disaster reconstruction minister said Tuesday displaced people yet to return to areas of Fukushima Prefecture deemed safe to live in are “responsible for themselves,” before snapping at the reporter whose question prompted the remark.
Masahiro Imamura made the comment at a press conference explaining the government’s efforts for the reconstruction of areas hit by the March 2011 earthquake, tsunami and nuclear disaster.
Housing subsidies ran out last month for those who had left areas other than government-designated zones around the Fukushima Daiichi nuclear plant.
Citing a court decision last month that the central government and the plant’s operator were liable in the nuclear disaster in the first ruling of its kind since the crisis, a reporter asked what the state is doing to help the “voluntary evacuees.”
Imamura responded that the central government has delegated such matters to prefectural authorities, which are more knowledgeable about local conditions.
“It’s their own responsibility, their own choice,” he said when pressed further, pointing out that other evacuees have managed to go back to the areas.
The reporter said some of those still displaced have found themselves unable to return, and asked whether the state should take more responsibility for looking after those people.
“We are taking responsibility. Why are you saying something so rude?” Imamura shouted, slamming his podium.
Pointing a finger at the reporter, he then yelled, “Take that back! Get out of here!”
“You’re the one who’s causing problems for the evacuees,” someone called out as Imamura walked away from the podium, to which the minister responded “Shut up!” before leaving the room.
“The minister has informed me that he became emotional and was unable to remain calm for part of today’s press conference,” Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said during a subsequent press conference.
Suga, the government’s top spokesman, said the matter is one for Imamura himself to “handle appropriately.”
The disaster reconstruction minister apologized later Tuesday, telling reporters he had “become emotional.”
Imamura, 70, was installed in his post in a Cabinet reshuffle in August last year.
Toshiba asks for banks’ support

Executives at ailing conglomerate Toshiba have asked banks for additional support. Three main lenders say they are considering providing new lines of credit.
Toshiba executives met with representatives of about 80 financial institutions on Tuesday. They are believed to have discussed the temporary swell in the company’s losses following the bankruptcy of its US nuclear subsidiary Westinghouse.
The firm plans to spin off its mainstay flash memory chip operation. But it will be some time before it sees any gains from selling a majority stake in the new entity.
Toshiba said it needs to secure more than 6.3 billion dollars in fiscal 2017.
Sumitomo Mitsui Banking Corporation and 2 other main creditor banks proposed additional support on the condition that Toshiba offers shares in the spin-off company as collateral.
The electronics maker has postponed the release of its earnings report twice because it needed to investigate accounting practices at Westinghouse.
It is trying to release the report by Tuesday of next week.
Reconstruction Disaster: The human implications of Japan’s forced return policy in Fukushima
Suzuki Yūichi interviewed and with an introduction by Katsuya Hirano with Yoshihiro Amaya and Yoh Kawano
Transcription and translation by Akiko Anson

Suzuki Yūichi (56) was born to a farming family in Namie, Fukushima in 1960. Namie was one of the areas most devastated by the Fukushima Daiichi nuclear disaster, as well as the Tōhoku earthquake and tsunami of March 11, 2011. Besides 565 deaths from the earthquake/tsunami, because the town was located within the 20 kilometer exclusion zone around the damaged nuclear power plant, the entire town was evacuated on March 12. The government of Namie continued to operate in Nihonmatsu-city 39 kilometers from Namie. At the time of the nuclear accident, Mr. Suzuki was working in the Citizens’ Affairs Division of Namie and was immediately assigned to the Disaster Management Division established to assist citizens in finding missing family members, locating temporary housing, and evacuating families. Suzuki was subsequently responsible for decontamination efforts, return policies, and establishing clinics for prospective returnees. In the summer and the winter of 2016, I visited Namie with my colleagues Professor Yoshihiro Amaya of Niigata University and Yoh Kawano, a PhD candidate at UCLA, to interview Mr. Suzuki. Mr. Suzuki contends that the majority of former residents of Namie are unlikely to return to the town even after the Japanese government lifts the restriction on residency in certain areas on March 31, 2017. Many families have already settled in new villages, towns and cities in and outside Fukushima and continue to fear internal radioactive exposure and other dangers associated with decommissioning the damaged reactors. As a city official who led decontamination efforts and return policy, Suzuki remains skeptical of Japanese government programs for “reconstruction” or “revival” of the affected areas. He anticipates that the area will become a “no man’s land” after the elderly returnees pass away. Namie’s population was 21,400 at the time of the nuclear accident. He estimates that 10 percent or less will return. The interview is an important testament to the ongoing rift and dissonance between Tokyo and Fukushima over the policies and slogans of “reconstruction” and “return”. K.H.

Hirano: Mr. Suzuki, thank you for agreeing to do this interview. You have been promoting decontamination work as a town official until recently since the 2011 disaster at the Fukushima No. 1 nuclear power plant.
It is said that even after decontamination is completed, the radiation level will rise again. Do you think that “residents’ return (kikan, 帰還)” and “reconstruction (fukkō, 復興)” are possible under such conditions? For example, through experimental planting of rice and vegetables, the possibility of reviving agriculture has been explored in Namie. How many people do you think plan to return here to resume agriculture?
Suzuki: I used to work in the decontamination control division, and as far as I know from what I learned there, once decontamination work is completed, radiation levels should not return to the high levels prior to decontamination effort. However, I have heard various doctors voicing concerns about whether the dose rates, even after decontamination, have actually dropped to safe levels, so I personally feel uncertain about this although I am not a specialist in the field.1
I believe, however, that as long as radiation levels stay below 0.2 – 0.3 microsieverts per hour in Namie, there may not be much difference between the evacuation areas and Namie. In fact, in Nihonmatsu, where my family and I are now living, the radiation level is 0.2 or 0.1 and many people are living there.
The Japanese government has announced that it is lifting evacuation orders in the green and orange zones on March 31, 2017. This image is taken from the website of Fukushima Prefecture.
Hirano: Some people claim that decontamination is not very effective.
Some evacuees from Namie currently living in my hometown in Ibaraki prefecture made a one-day trip to Namie last October, and were joined by a group of professors from Ibaraki University, who have been collecting and monitoring data on radiation doses in that area. They sampled soil in the area around one of the evacuees’ houses, which had been declared decontaminated. In some areas the level had dropped to the national and international standard (1 millisieverts per year or 0.23 microsieverts per hour), but in the backyard and in a forest area just behind the house, the radiation level was actually extremely high.2
Suzuki: It seems that it has not yet been completely decontaminated . Well, I have to say, we can’t decontaminate forest areas. That would require cutting down all the trees and then scraping up all the topsoil. Otherwise you wouldn’t be able to see any effect. But as far as areas around houses are concerned, all the soil has been stripped away, so the radiation level has dropped significantly. For example, my parents’ house is in a so-called “zone in preparation for lifting the evacuation order.” At first the radiation level was 3.0 microsieverts per hour, but after decontamination, it has dropped to less than 0.5.
Hirano: I see. But the entire contaminated region in Fukushima is richly forested– it’s all surrounded by forest, not just Namie. If it is impossible to decontaminate forest areas, it means that radioactive material could easily blow in from the forest, causing radiation levels to increase in decontaminated areas. Some residents say that the radiation level has in fact risen since the decontamination. So does it mean that decontamination is effective only in urban areas where there are few forests? In other words, there is a gap between places where decontamination has been working well and places where it has not.
Suzuki: It is okay in areas where the soil has been properly stripped away, but nobody has done anything in mountain areas behind homes(urayama, 裏山). We town officials have been asking the Ministry of the Environment to decontaminate such areas properly as well, since they are not just nameless wooded hills. Rather, they are Satoyama (里山), wooded areas surrounding people’s homes that are a part of their everyday lives. We’ve said that if we don’t decontaminate those areas we wouldn’t be able to bring people back home.
Houses in wooded areas (satoyama) are not decontaminated. Radiation levels remain high and residents are not allowed to return.
However, if we cut all of the trees down in order to decontaminate, we will lose water retention capacity, which could result in a natural disaster. So that’s another reason we can’t clean up mountains and forests. We have considered just asking people to stay away from forest areas. If you take a radiation dosimeter and find 0.2 in your garden and then that same dosimeter indicates 1.0 in another place higher up, you will have to acknowledge that you have a hotspot and stay away from it. People will have to make those judgments as they go about their lives.
Hirano: It sounds psychologically stressful, doesn’t it? We have to live our lives constantly telling ourselves it is okay here, but not there.
Suzuki: I know what you mean, but that is all we can do to deal with the Satoyama areas. And then there are rivers. Before the nuclear accident, we used to go to a river to pick up pebbles or take our kids there to play in the water, but the Ministry of the Environment doesn’t deal with rivers so they decided not to decontaminate rivers. They have not done anything to remove radiation from them. I’m talking rivers that have a levee on either side. Their reasoning probably is that once a river is flooded, it will be contaminated again. That is my guess. But rivers are also a part of everyday life, so we have been asking that they be properly decontaminated as well, but…
Hirano: Do they have a plan in place?
Suzuki: Probably not. I don’t think so.
Hirano: Well, so is your town planning to prepare for residents who return, such as setting up public signs for high radiation areas to warn people not to come close to those areas? Or is it something like ‘let’s leave it up to people’s “common sense” once they return home’?
Suzuki: I think it will likely be left up to their common sense. That’s why I believe it is necessary that schools give children radiation awareness training, so that they can learn how to avoid internal radiation exposure by measuring doses of what they eat, or they can learn to stay away from dangerous places where they live. Now, this is not limited to only Fukushima, but should apply to people throughout Japan.
Hirano: In other words, from now on this kind of so-called self-responsibility will become an essential part of life in Fukushima, won’t it? Later I would like to return to this topic and ask about education on the risks of nuclear power plants, and external and internal radiation exposure.
But I would like to ask you a little more about the “return policy”. When I interviewed you last summer, you mentioned that under the return policy probably less than 10% of residents would come back. Has your estimate changed?
Suzuki: No. It is about the same. Regarding the estimate, we briefly had a program called “special case overnight stay” (tokurei shukuhaku, 特例宿泊) to allow former residents to stay in Namie during the month of September for 26 days. The only participants after all were elderly couples and some single guys, who really wished to return. That was about it.
Namie town center. Decontamination work has been completed and the streets have been cleaned up. However, it is expected that most shops will not reopen. I saw about a dozen people preparing to move back during my visit to Namie in the winter of 2016.
Also we have begun a program called “preparatory overnight stay” (junbi shukuhaku, 準備宿泊) since November, which allows residents who notify us to stay in evacuation areas until the evacuation orders are permanently lifted. It is still going on, but the only participants in the program have been elderly couples. We have set up a temporary emergency clinic, but only the elderly couples, who participated in both programs, the special case overnight stay and the preparatory overnight stay, visit the clinic when they’re feeling sick.
We are building a medical facility now that will be opened once the evacuation order is lifted in Namie, but it will provide nothing beyond primary and secondary medical care, so we won’t have an actual inpatient facility. It means that anyone who needs to be admitted to a hospital, will have to go to a neighboring town, but these hospitals are already struggling with a shortage of doctors and nurses, so I am doubtful that they will be able to accept outside patients any time soon.
In my opinion, if you remain wherever you’ve evacuated to, you can always be admitted to a hospital and receive necessary medical care. I always tell people to think about these things before they decide to return home. The clinic doctor also explains this to his patients, but elderly couples really want to come back to Namie. The doctor believes they should individually decide. I ask them, “so after you return to Namie, what are you going to do if you feel sick and need to be hospitalized? You won’t have a place to go.” They say, ”I will go to a hospital in so-and-so town.” Then I ask, “what if they can’t admit you there? Even after you are discharged from a hospital, where are you going?” “I am going to a nursing home.”
But in reality, even the nursing homes are understaffed and unable to accept new patients. There are facilities, but there isn’t enough staff to run a facility and give adequate care.
When I ask what they are going to do, they have no concrete answers. They just have a vague idea about going there and maybe being admitted to a hospital. They just want to come back home. That is their strongest feeling. It seems that they just don’t want to stay where they have been since evacuation. That was the case of an elderly couple I dealt with recently.
Hirano: Had they been living in temporary housing for quite a while then?3
Suzuki: Yes. Also lack of employment opportunities for a generation of breadwinners is another reason why I think that less than 10% of evacuees will come back. In addition, many have children attending school in the places they evacuated to, so it is not possible to think about returning.
I had my children with me when the evacuation order came, and I ended up sending them to school in the town where we settled. As you know, I did it not because they wanted to change schools but because they had to. It is possible for my children to graduate from the schools they are currently attending. No matter how much you say that it’s safe, that it’s okay to go back, parents need to think about the considerable burden placed on children by switching schools, as this poses another risk to children.
Also it’s been almost six years since we were forced to leave our town. The reality is that children no longer have friends from Namie. This is the same with my children. All of their friends are the ones they met after we evacuated to Nihonmatsu, and once they go to high school, they only hang out with friends from their high school. At the time of the evacuation, one of my children was a 4th grader in elementary school, but she does not see any of her classmates from that time. She has no connection with other children from Namie. Even if you move back here, you will need to find a job, but there will be no employment other than reconstruction-related work.
Hirano: While we’re on that subject, would you say something about lifting the evacuation orders? I understand this applies only to limited areas of the town and not to the entire town.
Suzuki: Yes, the town is divided into three areas, the “zone in preparation for lifting the evacuation order,” “restricted residence area,” and “difficult-to-return zone.” This is divided according to radiation levels, and according to the government report submitted to the town, there are plans to lift evacuation orders in the first two zones sometime in March 2017. As for the third zone, the difficult-to-return zone, no plan has been announced.
Hirano: Does it mean that residents who have a house or property in the town except for the difficult-to-return zone, are allowed to return if they wish?
Suzuki: Yes, that is right.
Hirano: But as you mentioned earlier, even in the areas designated safe to return, various facilities, which returnees will need to restart their lives, are not in place yet, so they are likely to face multiple hardships. But if they choose to return no matter what, the municipal government will support them. Is this the current situation?
Suzuki: Yes. We have been working to restore infrastructure to its pre- earthquake and tsunami state. Concerning the water supply goes, restoration work is nearly complete, and the sewer system has been restored in areas where the evacuation orders are expected to be lifted to the point that we can operate, although I can’t say it is 100% yet.
Concerning infrastructure, a few businesses such as commercial and medical facilities, the post office, and a banking facility have resumed operation. One financial institution opened a branch office in Namie sometime last year, however it’s not as though everyone uses that one bank, so I don’t know what to say about that.
Hirano: A moment ago Mr. Kawano and I stopped by the temporary shopping arcade, which is set up next to the town hall. It houses 11 stores now, and we spoke with some of the owners. They are truly concerned about the prospects for their businesses. They believe that only a few will come back to town and that they won’t be able to sustain their businesses.
Right now they keep their stores open experimentally with financial support from the local government, but they know that the support won’t last forever. They seem to be struggling with the long-term prospects for their businesses. I wonder what the point of this trial exercise is without a prospect for the future.
Suzuki: Well, more than a trial exercise, it is rather to show people that there are at least places to buy food, hardware, daily commodities, dry cleaning. It is to show that we have a place to at least get basic necessities, though these stores are very small.
The prosperity of these stores will probably depend on how many people eventually move back. I don’t think evacuees will bother coming here all the way from where they are currently staying to go shopping. But when you drop in at Namie, as long as there is a convenience store, you can get almost everything, except for hardware. They have drinks, food, first-aid kits, laundry detergent and even cigarettes and some little luxury items. There are also some small restaurants, and I heard that they are the top-selling businesses. And the Lawson convenience store in the temporary shopping arcade carries a bit of fresh food.
I have a feeling that even the participants of the preparation stay program brought a lot of food with them when they came back. So among the 11 stores in the temporary arcade, I heard that only the restaurants have been successful. Instead of buying food and cooking, people will get a box lunch from a convenience store or order meals for home delivery. It seems that this is the current situation.
Kawano: The store owners at the shopping arcade I spoke to also said that considering the lack of enthusiasm for the movement to return in town, it is hard to believe that the evacuation orders will be lifted sometime in March here in Namie.
Suzuki: Yeah. We have some estimates that 500 or 1,000 residents might move back, but even if they do come back, they are likely to feel that they are the only ones or the only families living in Namie since they can’t expect to have many neighbors around them. Especially at night, you usually see lights on in every house by 7pm or 8pm, but you won’t be able to see that. So if you have next-door neighbors on both sides when you return, you might feel as if you’ve finally returned to your hometown, but the reality is that with people evacuated to locations all over the country, it is not easy to coordinate your return with other families.
The best way might be to move into public housing built for evacuees or disaster recovery public housing. All of the units might not be filled, but you would have some other families living in the same complex, so it might feel more reassuring.
But I don’t think it will be that easy. In fact, it has been a year since neighboring towns, such as Hirono-machi, Naraha-machi, and Odaka-ku of Minami Sōma, lifted their evacuation orders, but most evacuees who have returned are elderly people.4 Some of them have been encouraging others to return, something like “oh, so and so is back, so we should return, too.” Watching how those other towns are going, I feel it might be possible for some evacuees from Namie to decide to return home encouraged by their pioneering neighbors.
It is also true, however, that while such efforts are being made, some elderly evacuees will probably pass away in 10 or 15 years. Elementary or junior high school students at the time of evacuation will be almost in their 30s, won’t they? Namie will be just a place for a little bit of memory and nostalgia, “oh, I remember there used to be a house I used to live in when I was little,” but no more, no less. That’s why it will be extremely difficult to bring people back to town after all these years. I am not surprised at all if places like Namie-machi or Odaka-ku will become a “no man’s land” 20 or 30 years later.
Hirano: In Odaka-ku, where decontamination work has been completed, some farmers have begun experimentally planting a few crops and exploring the possibility of reviving agriculture. How many farmers are really thinking about returning to restart agriculture? How likely are they to be able to sell their rice or other crops once they prove to be free of radioactive substances? Also does the government have any plans to support these farmers?
Suzuki: In order to eliminate harmful rumors (fūhyō higai, 風評被害) against produce from Fukushima, the governor has been disseminating information about safety of food from Fukushima to the whole country. Our mayor has also been promoting safety of our produce by taking rice grown here to the Ministry of the Environment for testing.5
But the farmers participating in this test planting are all elderly people. After all, there are few young farmers in Namie, and the majority of people engaged in agriculture here are older people. Before the accident, their adult children used to help in the field as part-time farmers, but they had to abandon their fields due to the evacuation, and as a result they have ended up losing their connection with agriculture.
I believe those who want to come back and resume agriculture now will be mostly retired people, the elderly, so I am not sure how long they will be able to continue with agriculture considering they won’t have help from the younger generations. Even the younger people I am talking about here, who might consider returning to engage in agriculture, will probably be in their 50s, so I would say most farmers will be 75 or older.
Hirano: So it sounds like even if the experimental planting succeeds, these farmers are not actually pursuing an operation to make a living. Like the elderly couples you mentioned earlier, these farmers really want to return home and as long as they can grow enough to feed themselves, they will be happy.
Suzuki: That’s what I think. They feel terrible about leaving the land they inherited from their ancestors unattended for such a long time. The decontamination work has been completed, and all the weeds in their fields have been pulled. Now that their land is back to normal again, they probably want to at least cultivate it and harvest crops they can eat in the land their ancestors passed on to them.
Nemoto Sachiko and Kōichi run organic farms in Odaka of Minami Sōma. They moved back to their home as soon as the government took Odaka off the designated hazard zone in April 2012. The Nemoto family has been farming land here since the early 17th century. Kōichi has been working with researchers at Niigata University to grow rice and vegetables since 2012 and his crops have been confirmed free of radiation. Their neighbors and friends have not returned, and they think that they will not return. .
Of course, I cannot say for sure that they have no intention of earning income by selling their produce. I am sure it will make them happy if they can do so, but I don’t think that it will be a high priority in their mind right now.
Speaking of rice produced through test planting, as long as it is certified to be safe, it is can be sold in the market. It is true that the rice is tested on a bag-by-bag basis to ensure the radioactive cesium level does not exceed the limit, and the contaminated soil has been treated with zeolite. The deep plowing method has also been applied to the soil so that the upper layer soil can be replaced with a lower layer.
In my opinion, however, some radioactive substances still remain in the soil. It means it is possible that there are still some risks of farmers being exposed to radiation in their fields. Right now there is no technique that has been established to remove zeolite from the soil. The best way would be to scrape off the soil completely, but this would also remove the compost, which would probably affect soil fertility and crop growth. In fact, rice yields have decreased considerably compared to before the accident. So I guess we need to figure out how to deal with these problems associated agricultural land in the future.
Amaya: I believe it is very important to establish control measures to minimize radiation exposure to farmers.
Suzuki: I also think the government needs to properly communicate the risks, educating farmers about the risks caused by radiation instead of giving them a go-ahead based only on whether or not radioactive substances are detected in their produce. For example, before the accident it was not uncommon for them to roll up their trousers and enter a rice paddy barefooted if they needed to fix some small thing. But now they need to be advised to avoid doing so because radioactive substances may still remain in the soil. Although the level of airborne radioactivity has been reduced, it does not mean the substances have been completely removed. The radioactive compounds have been buried deeper in the soil by deep plowing and also remain with zeolites in the soil.
Amaya: What zeolite does is absorb radioactive cesium in the soil, so it makes crops less likely to absorb cesium, but as long as zeolites stay in the soil, radioactive substances will remain in the soil as well.
Hirano: Is there any way to remove zeolites from the soil?
Amaya: As far as I know, there is no way to remove zeolites that have absorbed radioactive cesium from the soil selectively or efficiently at low cost.
Hirano: The only option is to leave them in the soil.
Amaya: Some researchers have been trying to develop technology to remove radioactive cesium from zeolites. In fact, it is possible in principle to dissociate cesium absorbed into zeolites with acid, but you would need a lot of equipment to treat a large amount of soil, and a facility to store radioactive cesium. The cost for all of this might pose a big problem. Also during the process of dissociation, mineral nutrients in the soil are likely to be removed, so it might also become a problem when it comes to growing crops.
Hirano: That means that we have to remove all the soil, doesn’t it? It sounds like it may be extremely difficult to revitalize agriculture, which had been the mainstay of Fukushima.
Suzuki: Well, it won’t be easy for sure. First of all, we need to figure out how to solve the problem of manpower. I think we can recruit people, but as I have mentioned before, those who are interested in engaging in agriculture and actually have the agricultural skills to do it are mostly elderly people in their late 60s and 70s. It will be hard for them to remain active for the next 10 or 20 years. So the future of agriculture is an open question. I don’t think it will be easy to revive it.
Hirano: Namie has wonderful mountains and ocean, and before the nuclear accident, it was known as a place where you could harvest not only rice but any food you want. It used to be surrounded by rich, beautiful nature.
According to surveys of city dwellers before the accident, Fukushima was always one of the most ideal places to move to enjoy the country life in retirement. In your view, what had most attracted people to Namie before the disaster?
Suzuki: Well, to put it briefly, a lot of it is the rustic atmosphere. Namie is not really urban, but it’s not just a narrow-minded backwoods town, either. We have traditional crafts like Obori Soma ceramic ware, and both fishery and forestry were active. There were farmers who grew pears and other fruit. Rice, fish, fruits, seasonal foods like mushrooms and vegetables– all these were within our reach. Namie was a comfortable and easy place to live.
Obori Sōma Ceramic Ware
Hirano: All such things have been destroyed, haven’t they? That’s where things stand now in Namie.
Suzuki: That’s right. There is no doubt that the nuclear industry was one main factor that made this town prosperous. All the regions throughout Japan where nuclear power stations were located, were very poor. There was nothing to develop. This was true for Namie where Fukushima Daiichi (Fukushima No.1 Nuclear Power Station) and Daini (Fukushima No.2 Nuclear Power Station) are located.
But remember, we were always lectured with the myth of nuclear safety, and I was taught it since I was little. We visited the nuclear energy information center on a social studies school trip and learned about how it would work and how beneficial it would be, like how it could create energy at a low cost. I do not recall any discussion about radiation at all. That’s why we never thought it could cause such a danger.
That’s how we grew up here. It is also true that we had a low unemployment rate in this town because there were a quite a few people engaged in nuclear power-related work. Our tax revenue also had been going up, and the nuclear industry had promoted our local economies significantly. So economically the town and the industry maintained a mutually beneficial relationship.
Namie High School before the Nuclear Disaster
Hirano: So residents here had a very positive impression of the economic effect brought by the nuclear industry?
Suzuki: I think they did. At least I did.
Hirano: So while the safety myth had been accepted widely by residents, neither the central government nor TEPCO had explained anything about nuclear related risks.
Suzuki: No, they didn’t talk about risk. We were told that accidents could not happen.
Hirano: That means they didn’t explain that if an accident were to happen, how serious a disaster it could cause, or even how much of the community could be destroyed. Nothing like that at all…
Suzuki: I don’t think so. There is a PR facility nearby the power stations, and there might have been some kind of explanation concerning nuclear risks there, but I don’t remember it, even if they had anything. So I think probably not at all. This must be true for other communities with nuclear power plants nationwide.
Hirano: I agree with you. My hometown is close to Tokai-mura, and I heard the same thing from residents there, as well. This is probably how the safety myth spread through all these communities. The residents were told how it would bring positive economic effects and significant wealth to their community. That it’s nothing but a win-win situation. This was how they came to accept the nuclear power plants in their community. Was it the same in Namie?
Suzuki: Yes, I think it was the same here. At least that’s how I feel. I am 56 years old, and I was 50 at the time of the accident. I believed what they had told us.
I did not even realize that a cooling system failure could cause the kind of situation that it did. So at the time of evacuation, I imagined that the accident at the power plant would lead to an explosion, that is, an explosion like an atomic bomb. That was the image I had then about the accident.
However, at the time of the accident, plant workers I talked to said that the loss of power supply and the failure of cooling system in one unit would cause problems with all four units. They all said that. Obviously those who were engaged in the plant work knew so much more about radiation, such as the limit of radiation exposure, since they worked in a strict radiation-control environment. I am sure they had been educated well through numerous lectures about radiation.
I have a feeling that only a handful of officials in local government had knowledge about radiation at that time. I gradually learned all about how much exposure we received, and about radioactive substances Cesium 134, 137, Strontium, etc. I came to learn these things after the nuclear disaster. I had no knowledge whatsoever before then.
Hirano: Let me ask you some specific questions. What was the percentage of Namie residents who worked at TEPCO or its affiliated companies before the accident? You mentioned that the industry stimulated the local economy.
Suzuki: I would say at least 50% if we include all its subcontractors’ businesses, and factories, and all the companies below them. In fact, my uncle also ran a small subcontracting company, which was about two or three steps down from the general contractors. My uncle’s company dispatched workers, and he himself worked with them to make a living. So if we include all the businesses related to the TEPCO operation, such as catering, entertaining, and gift-giving, I would say at least 50% of residents here had worked for TEPCO and related industries.
Hirano: I would guess that many companies located in Namie relied heavily on TEPCO.
Suzuki: I think many of them did. I can’t give you an exact proportion, but many businesses were affiliated with TEPCO.
Hirano: I would like to ask about the return policy. Are there are any discrepancies between plans at the national, prefectural, and local level regarding the policies for “residents’ return” and “reconstruction”?
Suzuki: My feeling is that right after the disaster, the central government was willing to listen to us and to try to help with whatever we needed, but recently I feel that they have turned everything toward lifting the evacuation orders.
Their attitude is “we’ve heard you enough, and we’ve dealt with you enough during the concentrated reconstruction period. (2011~2015) What else do you want? More money?” You might remember a cabinet member (Ishihara Nobuteru) saying, “the bottom line is they want money.”6
The government should just contribute money – this was the feeling I got. I understand that it isn’t that easy for them to dispatch officials to a local government at the spur of a moment just because we had an emergency and needed more people and help. I know the central government hires many officials as needed, so it is hard to deal with our request for more people to handle the extra work related to the evacuation.
However, it is easier to provide funds to the disaster-stricken areas. That’s why they had such strong preferences for coming up with a budget rather than sending staff.
Also I feel that people who haven’t been the victim of a disaster, including politicians and bureaucrats, won’t be able to understand the predicament of the evacuees who were forced to flee. Here we thought that victims of the Great Hanshin-Awaji Earthquake of 1995 must have resumed normal lives after a few years of living in temporary housing.7 To me that was just something that happened far away in the Kansai area. Unless you experience it yourself, it’s difficult to understand what it’s really like.
Hirano: What the media has been saying is that for Namie, in particular, after lifting its evacuation orders, full-scale reconstruction can begin. I feel that what the Japanese government is trying to do is to send the message that the nuclear crisis in Fukushima has been finally settled. The government believes that it is necessary to do so in order to create an image of Japan rising like a phoenix from the ashes at the Tokyo Olympics of 2020. That’s what it hopes to achieve by putting aside the thorny predicament of more than 100,000 evacuees and the difficulty of rebuilding communities.
I don’t feel that the Japanese government is looking at reality from the standpoint of the locals. That’s why they simply can’t accept how much the pre-accident life in Namie has fundamentally been destroyed, as you described earlier, and that, even for residents wishing to return, the current situation here is far from ready for them to come back and that there is no way to fix the situation. Mr. Suzuki, how do you feel about this sense that the government has conveyed that the situation in Fukushima is now under control, that reconstruction has been going well, and the return policy has been successful?
Suzuki: Well, I don’t think it will be possible for the reconstruction to be completely finished even 100 years from now. We can say the reconstruction is 100% complete only when everything has been restored to the way it used to be before the evacuation. But of course, there is no way to really restore the life we had before.
So I don’t think 100% reconstruction will be possible, but I think it would be nice if each family passes on its own stories of what Namie used to be like from generation to generation, from mothers and fathers to sons and daughters, and to their children, including lessons of what we learned from this nuclear accident. In fact, some NPOs and other organizations have been working hard to facilitate events so that stories about Namie may continue into the next generation.
Also, since the budget from the central government won’t last forever, I think they want to lift the evacuation order to continue the next step of settling the other remaining issues in the next few years. Considering the fact that money comes from limited financial resources and the burden falling on taxpayers, I understand the situation even from the standpoint of a beneficiary.8
The most important thing we need to do, I think, is to figure out how to support evacuees who are struggling to put their lives back together. More than people like me who have been able to keep a job, I’m concerned about people without jobs and unable to work because of various health issues, and those who have lost their homes to the earthquake or tsunami and have no place to return to and no idea what to do.
They have managed to live so far with the compensation they receive from TEPCO for mental stress, but it is vital now more than ever to think about how to financially support these people.9 For example, instead of giving the same flat amount of financial support to all evacuees, we need to establish a system to grant support based on individual needs and circumstances. Unfortunately it is true that there are some who are not willing to support themselves even though they are capable, and are using the compensation to lead an idle life.
We appreciate the compensation since those who have been affected by the disaster have been suffering mental distress, but I think the time has come to reach out to and focus on the people in real need of help. Those capable of working should get jobs and stand on their own feet.
Hirano: So you think it is necessary and important to carefully differentiate individual needs and give assistance and support on a case-by-case basis.
Suzuki: Yes, I believe so.
Hirano: Have there been any discussions about this between the central and local governments?
Suzuki: No. Well, as the local government, I think it is very difficult to pursue. There will be residents who will complain, “so you are going to cut our compensation. You are going to abandon us. We are all residents of this town.” We will have to deal with problems like this, so it’s not going to be easy. I think it would be difficult for the local government to carry out such a policy.
If it is really true that it is now safe to return and restart life, as the central government has said, I believe they should come up with a policy to encourage people to return by creating employment in Namie. If they do and provide job opportunities, I do think that more people would come back.
The best way to do so would be, I think, for the Japanese government to build national facilities in the evacuation areas, in Namie and elsewhere. Then former residents will be assured that the government decision to build indicates the safety of the area. But in reality there no government facilities have been built in this town. Since the accident, not a single facility has been built here. That leads residents to think that it is still not safe to live here, especially with Fukushima Daiichi not yet decommissioned. They feel that the absence of government facilities confirms this.
Hirano: It makes sense. If the central government insists that it is safe to return, if Prime Minister Abe’s pledge that Fukushima is under control is true, they need to take the initiative to show people that in fact it is now a safe place to live. Otherwise residents won’t be convinced.
Suzuki: Exactly. They should buy land from the town and actively start building government facilities to conduct research or to work on developmental plans. They should build housing for national government employees. Residents would then be reassured. I am not sure if it has something to do with evacuation orders or instructions, but right now there is a branch office of the Ministry of the Environment in Minami Soma city, far north of our town. The nearest office to the south is in Hirono town.
Hirano: In addition, as you mentioned before, it is also important to implement policies to educate people about the risk of nuclear power. In order to achieve that, both the central government and TEPCO need to end their cover-up culture. They need to explain all the possible risks to residents who wish to return, and let them decide. Is that what Namie town local government hopes to do for its residents?
Suzuki: Yes, exactly. Part of what we call “risk communication” (risukomi,リスコミ) is, in a way, to give people some “negative” information. The government has been reluctant to pursue this, but it is crucial for people to be informed of any risks even if it has a potential negative impact on them, so that they can make their own decisions. We had been fed only positive information, but if something bad happens, we will know what to expect.
But as long as the reconstruction plans come from a Tokyo-centric perspective, Namie will have neither hopes nor dreams. As I’ve said many times, the only people coming back to town are elderly. Without young people, I believe, a town can’t be revived and reconstructed. The current policy seems to focus on merely bringing back people, but unless government can recreate a safe environment for young people, including children, beginning with complete decontamination, it’s hard to see any future. I’m not even sure, to be honest with you, if it’s possible to actually create a safe environment. Remember, it was the central government that told us that it would take responsibility to decontaminate and reconstruct.
For the local government that was forced to evacuate, it would have been much better and less stressful if we had been told not to live in this area for, say, the next thirty years and to find some other place to start a new life. They could have given us some money to cover initial cost of moving and later compensation for losses. That way, we could transfer our resident certificates to a new town and receive full public services and benefits like other residents there. It would have been much better financially, as well.9
But the central government that took the initiative to promise that it would take full responsibility for decontamination and would bring us back to our hometowns. That’s why I believe it should put itself in the position of evacuees and take responsibility for what they are supposed to do to the end, instead of relying on the power of money.
Hirano: The evacuation orders will be lifted at the end of March 2017. This interview has revealed that there is still much more work to be done and many problems to resolve, and that the prospect for the future still remains unclear. It also gave us a chance to think again about for whom and for what the policies and slogans of “reconstruction” and “return” exist. We greatly appreciate your valuable time and opinion.
Related articles
Arkadiusz Podniesinski, Fukushima: A Second Chernobyl?
David McNeill and Androniki Christodoulu, Inside Fukushima’s Potemkin Village: Naraha
William Johnston with Eiko Ootake, The Making of “A Body in Fukushima”: A Journey through an Ongoing Disaster
Notes
1
In April 2013, two years after the disaster, the Japanese government changed the limit of radioactive exposure dose from one milli-sievert per year (mSv/yr) or 0.23 micro-sievert per hour (μSv/h) to 20 mSv/yr or 3.8 μSv/h. This standard was roughly 6 times higher than that for “Radiation Controlled Areas.” The Labor standards act prohibits those under the age of 18 from working under these conditions. This new standard has been used only in Fukushima for determining evacuation zones as well as school grounds, buildings, and residential areas. The policy of zoning left (607) 743-2421out over 260 “spots” in areas such as Minami Sōma-city, Date-city, and Kōzu-village whose radiation levels exceeded 20 mSv/yr. The government initially announced that the new standard would be used as an emergency measure and soon be lifted. Contrary to this announcement, however, 20 mSv/yr has virtually become the new standard for safety measure and return policies.
On December 28, 2014, the Japanese government removed 142 areas in the city from the list, noting that annual radiation exposure had fallen below the 20 mSv/yr threshold. On April 17, 2015, some 530 residents of Minami Sōma filed a lawsuit demanding that the government revoke a decision to remove their districts from a list of radiation hot spots. This decision meant the ending of their entitlement to receive support in the form of subsidized medical treatment and “consolation” money. The plaintiffs argued that by international standards, the upper limit for radiation exposure was 1 mSv/yr, and thus the government’s decision to delist the hot spots based on a 20 mSv/yr standard betrayed its responsibility for protecting the safety of citizens. The government insisted that its decision was based on scientific findings.
The government is now carrying out the return policies based on the same rationale. Evacuees who have lived in areas that are under 20 mSv/yr and expressed concerns about safety are regarded as “voluntary” and thus can receive very little financial support and compensation. With the lifting of evacuation orders in parts of Namie, Ōkuma, Iitate, and Tomioka at the end of March, 2017, they will not be allowed to stay in temporary housing. Even those who were originally ordered to evacuate will be considered “voluntary” after March 31, losing Fukushima prefecture’s financial aid for housing. Many critics refer to the government’s return policy as “forced return policy” as well as “kimin seisaku” or the “policy of abandoning people.” See more details, Hino Kōsuke, Genpatsu Kimin (原発棄民), (Tokyo: Mainichi News Press, 2016).
When I visited Namie in the summer of 2016 with a group of researchers of Niigata University, the radiation level in some backyards and a forest area ranged from 5~10 microsieverts per hour.
In 2012, Fukushima prefecture promised to build “reconstruction public housing” (fukkō kōei jūtaku, 復興公営住宅) in Iwaki-city, Minami Sōma-city, and Fukushima-city for evacuees. The temporary housing (kasetsu jūtaku, 仮設住宅) was originally expected to be in use only for 2 years until the construction of public housing. But due to central government hesitation to implement this plan as well as the increase in the cost of construction materials and worker outflow from Fukushima to Tokyo for the 2020 Olympics, the construction of the public housing was delayed and over 30,000 people are still living in the temporary housing. As reported in many media outlets, the conditions of temporary housing are far from desirable. The walls are paper-thin, and apartments are small. Furthermore, about 50,000 people are either living with relatives or renting apartments, unable to find new homes. According to the 2015 survey conducted by Fukushima prefecture, 62.1% of the 80,000 evacuees have health problems. 61.6 % are worried about the wellbeing of their families and themselves, 43.2% about their housing, 42.7% about their mental conditions, and 39.0% about the uncertain future and financial problems. When I interviewed evacuees from Namie at one of the temporary housing sites in Nihonmatsu, they expressed similar concerns. Now, with the lifting of evacuation orders, they will be forced to decide whether to return to their hometowns or find a new home within or outside Fukushima.
Hirono-town is about 20 kilometers from Fukushima-Daiichi. The Japanese government lifted the evacuation order in 2015. As of 2017, 2,897 out of 5,490 people have returned. Naraha-town is 16 kilometer from Fukushima-Daiichi and the evacuation order was lifted in September, 2015. 767of 8,011 Haraha residents have retuned to the town. Odaka-ku of Minami Sōma-city is also 16 kilometers from Fukushima Daiichi. The order was lifted in July, 2016. 1,329 of 12,842 Odaka-ku returned to the area.
The so-called “damages created by rumors” have become a major point of political contention since the nuclear disaster. Many farmers and businesses, not only in relatively unaffected areas of Fukushima but in other prefectures in northeastern Japan, have suffered substantial financial loss due to widespread concerns about being exposed to radiation. On the other hand, Liberal Democratic Party politicians and conservative media outlets have used the “rumor-caused damage” charge to silence criticism, warning against discussion of the real danger of external and internal radioactive exposure. Residents of Fukushima continue to live under the pressure of being accused of encouraging rumor-caused damage even though their concerns are legitimate and their efforts to raise awareness about radiation should be taken very seriously. Some right-wing internet bloggers call those who raise concerns about radiation “unpatriotic” or “anti-Japanese.”
Ishihara Nobuteru, a son of former Tokyo mayor Ishihara Shintaro, then Minister of the Environment, made the infamous remark in June, 2014 during a Q and A session at the House of Councilors with regard to slow progress in persuading towns and villages to build intermediate nuclear waste storage facilities.
The Great Hanshin-Awaji earthquake occurred on January 17, 1995 in the southern part of Hyogo prefecture, Japan. It measured 6.9 on the earthquake magnitude scale, claiming 6,434 lives, most of which were in Kobe, a major urban center with a population of 1.5 million.
In 2016, the Abe administration has decided to use taxpayer money for decontaminating affected areas in Fukushima. The decision marks a fundamental shift from the current policy that obliges TEPCO to pay for the decontamination work. The 2017 decontamination work is estimated to cost 30 billion yen. Behind the adminstration’s decision for the use of taxpayer money is the rapidly expanding expense of decontamination, with the latest estimate rising from the original 2.5 trillion yen to 4 trillion. This estimate does not include the no-return zones. The government expects the planned work in those areas to cost roughly 300 billion yen over five years. The Abe administration’s decision not only increase people’s financial burden but also blur TEPCO’s responsibility for the irretrievable damages it caused.
Each person receives from 100,000 to 120,000 yen per month as compensation for mental anguish in addition to compensation for the loss that varies significantly. The former compensation will end in 2018.
As stated in note 2, the Japanese government was reluctant to support the building of “reconstruction public housing.” This was mainly because it was concerned that this would slow the return of evacuees to their hometowns and home villages. Hino Kōsuke writes in Genpatsu Kimin that Tokyo’s reluctance indicates it is prioritizing the return policy over respecting evacuees’ needs and concerns. Suzuki Yūichi’s statement here expresses the same view.
http://apjjf.org/2017/07/Hirano.html
Testimony from Disaster
MINES Paris Tech is the leading institution, at the heart of the french nuclear lobby, a state within the State.
Crisis management students in France are hoping to learn from a first-hand account of the Fukushima nuclear disaster.
Franck Guarnieri, a researcher in risk and crisis management at one of France’s leading institutions, MINES ParisTech, has been studying the accident.
Guarnieri and his team have interviewed nearly 30 government officials, experts, and employees at Tokyo Electric Power Company who were active during the aftermath of the 2011 disaster.
He is particularly interested in the actions of the late Masao Yoshida, the plant manager at the time.
Some months after the disaster, Yoshida told the government about what he did. The transcript, titled the Yoshida Testimony, was released in 2014.
When Guarnieri saw it, he decided to publish it in French.
The job of rendering Yoshida’s entire 28-hour testimony into French was recently completed. The translation takes up 3 volumes, 2 of which are now in print.
“This is the first time the testimony of a plant manager has been made public. In the Three Mile Island and Chernobyl accidents, the plant managers did not give testimonies,” says Guarnieri.
Rather than simply focusing on the events and facts of the disaster, Guarnieri and his team are especially interested in Yoshida’s emotional and psychological state, as the person in charge of the accident response.
These are some of his statements:
“There was no manual for this situation. To put it bluntly, I realized I’d have to rely on my intuition and judgment.”
“If we had stopped injecting water into the reactors it would have been catastrophic, so I decided to continue.”
Guarnieri’s team says those words indicate that Yoshida had to make decisions based on information that was potentially incorrect. They say the Yoshida Testimony is quite different from other official accounts, which tend to include little regarding the human element.
France now operates more than 50 nuclear power plants, which supply 70% of the nation’s electricity. To date, there haven’t been any major nuclear accidents.
But Guarnieri believes the officials at these French nuclear power plants need to read Yoshida’s testimony.
Recently, he met with Jean-Marc Cavedon, the director of the French Alternative Energies and Atomic Energy Commission on the outskirts of Paris.
Guarnieri stressed the unique importance of the Yoshida document, and urged them to devise safety measures for extreme situations.
“There will be no progress in risk management unless we learn from other people’s experience and improve as human beings,” says Cavedon.
“Nuclear power plants need to improve their risk management, by facing up to the disastrous events in Fukushima,” says Guarnieri.
Two years after the nuclear accident, Yoshida died of cancer.
Guarnieri is now intent on spreading the lessons of Yoshida’s testimony, to make sure such a tragedy never happens again.
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/editors/5/20170403/

Yoshida’s Dilemma: if it wasn’t for one man, it could have been much worse

Lifting Fukushima evacuation orders

The lifting of evacuation orders in four municipalities around Tokyo Electric Power Co. Holding’s Fukushima No. 1 nuclear power plant over the weekend does not normalize the lives of former residents forced out of their hometowns due to the radioactive fallout from the March 2011 triple meltdowns at the plant. The government needs to keep up support for the residents — both those returning to their hometowns and those choosing to stay out for various reasons — to help them rebuild their lives, which were shattered by the nuclear disaster six years ago.
Since 2014, the government has been moving to lift its evacuation orders issued to areas once designated no-go zones around the Tepco plant where the level of radioactive pollution is deemed to have declined to acceptable levels through decontamination efforts. The lifting of the evacuation orders in parts of the Fukushima towns of Namie, Tomioka and Kawamata and Iitate village on Friday and Saturday paves the way for the return of about 32,000 former residents. The total areas designated as no-go zones have now been reduced to roughly one-third of their peak — although areas that used to be home to 24,000 people will continue to be off-limits to former residents due to still high radiation levels.
Last month, Prime Minister Shinzo Abe said reconstruction from the March 11, 2011, disasters — the Great East Japan Earthquake and tsunami and the nuclear fiasco — is making steady progress and is “entering a new stage” with the lifting of evacuation orders to the former no-go zones around the Tepco plant. Also at the end of March, public housing assistance was terminated for people who had voluntarily evacuated from areas located outside the no-go zones out of fear of radioactive pollution.
However, government decisions alone will not return evacuees’ lives to a state of normalcy. In areas where evacuation orders have earlier been lifted since 2014, only 13 percent of the former residents have returned to their hometowns. In Namie and Tomioka, where some parts of the towns will continue to remain off-limits due to high radiation levels, more than 50 percent of former residents told a Reconstruction Agency survey last year that they have no plans to return in the future.
Some of the former residents cite continuing concerns over the effects of radioactive contamination, while others point to the slow recovery of infrastructure crucial to daily life such as medical services and shopping establishments in their hometowns. Other former residents have started life anew in the places to which they have evacuated.
The prospect is also bleak for businesses that used to operate in the areas. According to a survey by the association of Fukushima Prefecture chambers of commerce and industry, about half of the companies located in the no-go zones were unable as of last September to reopen their businesses as they lost their customers and business partners in the years since the 2011 disaster. Many of the busineses that have reopened after the evacuation orders were lifted said they have not been able to earn the same level fo profits as before the nuclear crisis.
Reconstruction from the March 2011 disasters continues to lag in Fukushima compared with the other devastated prefectures of Miyagi and Iwate, because of the additional woes caused by the Tepco plant disaster. Nearly 80,000 Fukushima residents remain displaced from their homes six years on — roughly half the peak figure of 165,000 but still accounting for a bulk of the national total of 123,000 as of February.
With the lifting of the evacuation orders, monthly payments of consolation money from Tepco to the residents of former no-go zones will be terminated in a year. Fukushima Prefecture’s housing aid, essentially funded by the national government, to more than 20,000 Fukushima people who voluntarily evacuated from their homes outside the no-go zones was cut off at the end of last month — although substitute assistance programs will be continued on a limited scope.
Officials say that decontamination and restoration of social infrastructure have progressed in the former no-go zones around the Tepco plant. However, administrative decisions such as the lifting of evacuation orders alone will not compel evacuees to return to their hometowns or rebuild their communities shattered by the nuclear disaster. The government must keep monitoring the real-life conditions of residents in affected areas and extend them the support they need, as well as continue to improve crucial infrastructure so more evacuees feel they can return home.
http://www.japantimes.co.jp/opinion/2017/04/03/editorials/lifting-fukushima-evacuation-orders/
After Fukushima, battling Tepco and leukemia

‘Expendable’: Masaru Ikeda, a former worker at the Fukushima No. 1 nuclear plant, is suing Tepco for failing to take adequate precautions against radiation exposure. Following his second stint at the stricken plant, Ikeda was diagnosed with leukemia, which labor authorities have said is linked to the radiation he was exposed to at the plant.
Eight-year-old Kenji hands his mother a tissue, which she uses to dry her eyes beneath thick-rimmed spectacles, her free hand giving her son’s closely cropped jet-black hair a gentle stroke. Michiko Ikeda has cried before, deeply, achingly, she admits, during a darker time when she faced the very real prospect of having to raise Kenji and his two siblings alone.
Then, Masaru, her husband of 15 years, had been diagnosed with leukemia following stints working at the stricken Fukushima No. 1 nuclear power plant and the neighboring Fukushima No. 2 facility, starting in the fall of 2011.
“Even when he first said it was leukemia I thought it must be a mistake,” Michiko says as the afternoon sun streams through the window of the front room of her home in western Japan. “When the hospital confirmed it, my mind went blank. I couldn’t stop crying, wherever I went. The only image I had in my head was that my husband was going to die.”
The road to Fukushima for Masaru Ikeda began to unfold the day after the March 2011 disasters, when images from the tsunami-devastated Tohoku coast flooded the TV and internet. Among them was footage of bodies being laid out in a makeshift morgue, the feet and legs sticking out from beneath mud-encrusted blankets clearly belonging to children.
“It was overwhelming and I couldn’t help wondering how I’d feel if it was my kids lying there,” says Masaru, 42, who, after 10 months of cancer treatment, was discharged from his hospital cleanroom, the cancer having been found to be one step short of incurable. “I knew I had to to do something to help.”
Shortly after, his boss at the construction company where he worked told him about a Fukushima contractor who was looking for labor to assist with the ongoing battle to bring the devastated nuclear facility under control. Even though he had never set foot in a nuclear power plant before, Ikeda’s 15 years of experience as a welder would be invaluable.
“He asked if any of us were prepared to go up there, but nobody wanted to take the risk,” he says, adding that he, too, had initially hesitated. “I talked with colleagues and they said, ‘The workers at “1F” are like kamikaze pilots.’ … I still wanted to go, not for the sake of the country, but for the people of Tohoku.”
His family and friends objected vehemently. His father told him bluntly that if he went, he’d end up getting leukemia.
“He didn’t say ‘cancer,’ or another illness, but ‘leukemia,’ possibly because of what happened after Hiroshima,” Ikeda says, referring to the leukemia that was the earliest delayed effect of radiation exposure seen among A-bomb survivors. “I told him there was no way that would happen.”
Ikeda’s work at the plant was as varied as it was hazardous. At one point he helped construct a facility to dispose of workers’ TyVek suits, the ubiquitous white hooded jumpsuits that after exposure to radiation were discarded onto mountainous piles inside the plant’s evacuation zone.
Later he was involved in the construction of a temporary elevator at shattered reactor 3 and a 50-meter-tall heavy-duty steel structure to surround reactor 4 and support a huge overhead crane that was needed to remove the smoldering fuel assemblies in the fuel pool. These had been exposed to the elements following an explosion that blew away the reactor roof and the original crane.
“I was shocked when I first got there and saw the sheer volume of abandoned equipment and vehicles — including fire department and military trucks that had become irreversibly contaminated.”
He was also surprised by the makeup of the on-site workers — a curious mixture of day laborers and the homeless — not to mention the pitiful shortage of suitable clothing and masks to protect them from radiation, he says.
“Later, when a lot of fuss was made about radioactivity, that kind of gear and PDMs (pocket dosimeters, which monitor radiation) became more commonplace, but before that it was basically regular work clothes and surgical masks,” he says. “During work at reactor 4 the levels were so high we were supposed to wear lead vests, but there were not enough to go round so some of us had to do without.”
Nonetheless, the high radiation levels meant that work close to the reactors rarely lasted more than an hour per day and on occasion was terminated after just 10 minutes.
In late 2013, Ikeda returned home for rest and recuperation following a dispute with a subcontracting firm that was refusing to honor the daily ¥6,000 hazard allowance promised to workers — considerably less than the ¥19,000 pledged by Tokyo Electric Power Co. (Tepco) president Naomi Hirose a month earlier.
It was about this time that he started to feel unwell. He couldn’t shake off a dry cough and found himself tiring far more easily than usual. Twice he scraped the side of his car without even realizing it.
In early 2014 a local doctor diagnosed him with a cold, making the news of a far more life-threatening illness during a company-sanctioned periodic health check a week later all the harder to swallow.
Results from a subsequent spinal tap revealed that 80 percent of the white blood cells in his bone marrow were abnormal. The doctor told him if he had waited a couple more weeks, treatment would not have been an option.
Nevertheless, it was still touch and go, and fearing he might not have much longer to live, Ikeda ignored the doctor’s recommendation for immediate hospitalization, instead returning home to spend time with his children, who were then only 5, 7 and 9.
“It was only after I saw them through the glass of the cleanroom for the first time that I realized what a painful ordeal I had put them through,” says Ikeda. “I don’t regret going to Fukushima … but I do regret the distress I caused my family.”
Despite his father’s pre-Fukushima dispatch prophecy, Ikeda had yet to contemplate the possibility that his illness may be tied to the plant. The seed of that idea was planted by a surprising source — an official at Kajima Corp., a company he praises despite it being implicated in a kickback scandal that led some workers who had received little or no hazard compensation to take legal action.
For the time being, however, he felt fortunate and relieved. The health and labor ministry had recognized the illness as workplace-related, though it stopped short of stating it was directly tied to the 19.8 millisieverts of radioactivity he had been exposed to while working at nuclear plants.
Under health ministry guidelines, workers who are exposed to 5 mSv of radiation in a year can apply for compensation insurance payments. Ikeda did so successfully, meaning the government would help cover Ikeda’s medical costs and loss of income.
Shortly after, he was contacted by a friend still employed at the plant, who told him of a memo attached to a worker survey undertaken by plant operator Tepco.
“The memo told workers not to worry about the decision to recognize the connection between my leukemia and radiation — that it was bogus,” Ikeda recalls. “It was as though Tepco was trying to erase the recognition of my work-related illness, which by law was its responsibility.”
Until then Ikeda insists he had “no intention” of suing Tepco, but its attitude made him “feel sick to the bone.”
“I started to wonder what kind of people they are,” says Ikeda, who since his transfusions has suffered various ailments linked to the peripheral blood stem cell transplant he received for his acute myeloid leukemia (AML). “This is a company that for months denied the reactor meltdowns, and that caused the explosions by refusing to inject seawater (to cool the reactors) on the grounds it would render the reactors unusable. Then they turn a blind eye to a worker who helped clean up their mess. To them I was just another expendable laborer.”

Heavy price: Masaru Ikeda looks through his bag of copious prescription medication.
Incensed, Ikeda started legal proceedings against Tokyo Electric Power Co. Holdings Inc., accusing the now-nationalized utility of failing to take adequate precautions against radiation exposure. His first hearing, where he filed for ¥59 million damages against both Tepco and Kyushu Electric Power Co., at whose Genkai plant he had also worked, commenced at the Tokyo District Court on Feb. 2.
A Tepco spokesperson denied the claims, saying the utility has endeavored “to manage all radiation exposure of workers,” adding there has been “no medical connection found (between radiation exposure and leukemia) … even from third-party or any other medical experts.”
A health ministry official stopped short of corroborating that view, saying it had awarded Ikeda compensation even though the “causal link between his exposure to radiation and his illness is unclear.”
Researchers worldwide are divided about the relation between radiation and leukemia and, indeed, some other cancers. Imperial College London cancer expert Geraldine Thomas, who is openly pro-nuclear, says there is in fact a connection, though leukemia and other cancers can also result from several factors.
“AML … does have an association with radiation exposure. However, it also has an association with smoking, exposure to benzene (one of the contaminants in cigarette smoke), etc.,” says Thomas, who runs the Chernobyl Tissue Bank, which analyzes samples of tissue from people exposed to radiation after the Chernobyl nuclear disaster. “The problem with … these cases is that it is easy to blame radiation exposure, but almost impossible to prove or disprove, as there are no biomarkers that can be used to distinguish between different etiologies.”
The total dose Ikeda received was “very low,” Thomas adds, leading her to suspect that exposure to cigarette smoke is more likely to be a higher risk factor. Ikeda says he only started smoking after a doctor had recommended it to counter the stress resulting from the sometimes debilitating side-effects of his treatment.
While scientists such as Thomas show caution in their assessment of low exposure doses, Hisako Sakiyama, a medical doctor and former senior researcher at Japan’s National Institute of Radiological Sciences, is among those who insist that even lower doses can cause irreparable DNA damage known as “double strand breaks.” Such doses are therefore “capable of inducing cancer,” she says, “because the energy of radiation is stronger than that of the chemical bonds of DNA.”
Thomas counters that this alone is not enough to prove nuclear plants are the root of the problem because “double strand breaks are not uniquely caused by radiation.”
Ikeda’s lawyer, Yuichi Kaido, concedes that it’s scientifically problematic to prove his client’s leukemia is tied to radiation, even though Ikeda’s illness has been officially declared as being linked to his work.
“More importantly, he has been exposed to a level of radiation clearly exceeding the standard set by the government, and incidences of leukemia (among the general public) are extremely low,” he says, referring to the leukemia incidence rate in Japan of 6.3 per 100,000 people, or 1.4 percent of 805,236 cancers diagnosed in 2010. “In this case, I think it has been proven that the probable cause (radiation) is clearly far beyond the 51 percent probability normally required in these kinds of civil cases.”
To assess Ikeda’s case, painstaking investigations into his medical and employment background were undertaken. Ikeda himself said he had often noticed what he believes were public security officials in black vehicles who he alleges would park near his home and tail him wherever he went, presumably checking on his lifestyle habits and the types of people with whom he kept company.
The outcome of the official investigation was that no other factors, such as viruses or other illnesses, could have caused his leukemia, according to Kaido.

In his corner: Lawyer Yuichi Kaido is cautiously confident about Ikeda’s chances in court against Tepco. ‘It has been proven that the probable cause (radiation) is clearly far beyond the 51 percent probability normally required in these kinds of civil cases,’ he says.
Until now, there have been only two other known lawsuits like Ikeda’s. One of those — involving plumber Mitsuaki Nagao, who had been diagnosed with a type of bone marrow cancer after being exposed to 70 mSv of radiation at nuclear power plants including Fukushima No. 1 — was rejected by the Tokyo High Court in 2009, by which time Nagao had died. Kaido says that ruling could prove to be a “huge hindrance” in gaining justice for the likes of Ikeda.
“The big difference between then and now is the massive accident at Fukushima, where it is unthinkable that no health hazard resulted,” Kaido says, adding that in a wider social context, it is unconscionable that the utility that caused such environmental destruction and has since paid trillions of yen already in compensation to atone for the disaster, should fail to recompense a man who fell sick after helping Tepco overcome the dire situation at Fukushima No. 1.
“Some people in Fukushima who were unable to return to their homes (because of high radiation levels) were paid hundreds of billions of yen, while my client hasn’t received a penny. That’s preposterous. Tepco has washed its hands of its social responsibility.”
Although initially reluctant to take action, Ikeda hopes that his legal suit will encourage others to come forward, even though since 1976, when the compensation regulations were introduced, only 13 workers have been officially recognized as having suffered illnesses related to workplace radiation exposure. Ikeda became No. 14, and the first since the meltdowns in Fukushima (see table).
“I have heard that there are probably many more, but you never hear about them because settlements are reached” to keep them hushed up, says Ikeda, adding that accusations on various internet forums that people like him are nothing more than greedy opportunists had distressed him greatly. “I wouldn’t have taken this action if Tepco had shown some degree of remorse.”
Ikeda’s wife, Michiko, who works in an elderly care facility, says the most difficult time for her was during those long months of treatment, when her husband shed all his hair and over 20 kg in weight. He began to look pale and gaunt and didn’t have the energy to talk for more than five minutes when she visited, even though she remembers him chatting at length with a fellow cancer patient in the cleanroom — a patient who died three days later.
She also remembers the various memory-making trips, to Hokkaido and Okinawa, among others — trips they hoped would remain with their children throughout their lives. Just in case.
“Nobody can say when (the leukemia) will return, and while I worry about that, there’s nothing I can do,” she says. “That’s fate. I still can’t help wishing he had never gone (to Fukushima), but also feel bitter that Tepco didn’t try to prevent this from happening.”
The family asked that their real names and location not be used. This article is based on a chapter from Rob Gilhooly’s book “Yoshida’s Dilemma: One Man’s Struggle to Avert Nuclear Catastrophe: Fukushima — March 2011,” published last month by Inknbeans Press (www.yoshidas-dilemma.com).
Nuclear plant workers’ illnesses officially recognized by the health ministry as being workplace-related (between 1976 and June 2014 — a total of 13 workers):
Leukemia
(recognized limit: over 5 millisieverts/year)
Accumulated doses (mSv) of workers in six cases:
1) 129.8
2) 74.9
3) 72.1
4) 50.0
5) 40.0
6) 5.2
Malignant lymphoma
(recognized limit: over 25 mSv)
1) 175.2
2) 173.6
3) 138.5
4) 99.8
5) 78.9
Multiple myeloma
(recognized limit: over 50 mSv)
1) 70.0
2) 65.0
http://www.japantimes.co.jp/news/2017/04/02/national/fukushima-battling-tepco-leukemia/#.WOG7J2_ys7Y
60% of new utilities object to helping pay Fukushima compensation

More than 60 percent of major new entrants to the electric power industry object to the government’s plan for them to shoulder some of the compensation costs stemming from the Fukushima nuclear crisis, a recent Kyodo News survey showed.
Of the 44 utilities surveyed, 29 said the plan by the Ministry of Economy, Trade and Industry could have a negative impact on their businesses or prevent liberalization of the retail electricity market.
Last April, Japan freed up the retail electricity market, ending the decades-long monopoly of Japanese regional power companies. The new entrants are those that joined the industry after the liberalization of the market and are expected to promote competition, paving the way for lower electricity bills and new services.
But the ministry decided in November last year on a plan to let the utilities share the burden of the aftermath of the nuclear crisis at Tokyo Electric Power Company Holdings Inc.’s Fukushima No. 1 nuclear power plant, devastated by meltdowns triggered by the 2011 earthquake-tsunami disaster.
Meanwhile, 70 percent of the new entrants said they were able to win customers as planned or even more. The survey shows that while the liberalization of the market has proceeded relatively smoothly, systematic problems remain.
A total of 266 companies were registered as new electricity retailers as of March last year. The newcomers include gas suppliers such as Tokyo Gas Co. and Osaka Gas Co., major oil refiner JX Nippon Oil & Energy Corp., telecommunications service provider KDDI Corp. and railway company Tokyu Corp.
Kyodo News sent questionnaires to 50 major new retailers of which 44 responded.
About the ministry’s plan, 13 retailers said that it will have negative effects on their business, while 16 said the plan will have certain effect on the business. Only one company said that it did not expect any effects.
The ministry has deemed users should shoulder their share of the burden as they have widely benefitted from nuclear power before the crisis but 18 companies said they did not agree with the ministry.
A total of 30 companies said that the number of customers they have acquired so far reached or topped initial goals while 11 said that they were not able to win customers as expected.
The survey found that 41 companies were satisfied that they had entered the electricity retail market because they were able to connect well with customers which contributed not only in boosting profitability but also in enhancing the recognition of the companies. No company said it regretted entering the market.
On future management, 18 said they will expand their business operations while 8 companies said they will maintain the status quo. No companies said they will pull out of the market or consider scaling down operations.
Meanwhile, Japan’s energy sector saw more deregulation with the city gas market freed up Saturday, allowing major utilities to enter the market and enhance competition with gas company rivals in the industry.
Utilities including Chubu Electric Power Co. and Kansai Electric Power Co. have launched special websites introducing their lower gas price plans.
But compared with the liberalization of the retail electricity market, the gas retail market has attracted fewer entrants.
Street Artist 281_Antinuke Uses Art for His Message
“I feel immense pain, and my art is how I scream.” This man uses street art to remind people that Fukushima’s nuclear disaster is far from over.
An Interview with 281_Anti Nuke
October 1, 2013
The stickers went up a few months after Japan’s triple disaster in 2011—an earthquake and tsunami that took twenty thousand lives, and an ongoing nuclear crisis that threatens more. They first appeared along the shabby backstreets of Shibuya, in downtown Tokyo, a place that offers some of the very few canvasses for graffiti in a city not given to celebrating street art. The British expat photographer and filmmaker Adrian Storey couldn’t ignore them. “Being a foreigner, there was a sort of brief period after 3/11 when there was this sense of community in Tokyo that I haven’t felt before,” Storey says. “Then it kind of went away, and people just went back to shopping. I was drawn to the stickers because I realized it was a Japanese person behind them, and they actually cared about what was happening. I started photographing every sticker I found.”
Some stickers are small, eight inches or so in height. Others are the size of a stunted adult or a large child. In fact, children are featured in many of them, especially the motif of a young girl in a raincoat above the caption “I hate rain,” with the trefoil symbol for radiation stamped between “hate” and “rain.” On other stickers, silhouettes of the bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki are suspended in white space beside the logo for the Tokyo Electric Power Company, the government-allied conglomerate responsible for the operation and maintenance of the severely damaged Fukushima nuclear power plants. Sometimes the stark black lines and blotches resemble Rorschach tests. You look and see nothing, then look again and see Japanese Prime Minister Shinzo Abe’s face, his mouth suffocated by an American flag.
The artist behind them calls himself 281_Anti Nuke, and he has become a cult phenomenon among Tokyo locals. The numerals refer to an athletic jersey he wore in high school. “It’s just nostalgia,” he says. “Memories of my happier times.” Tagged as the “Japanese Banksy,” he is an unlikely manifestation of Japan’s shredded identity: a contemporary artist of dissent in a country that rarely tolerates protest and barely supports modern art. His real name is Kenta Matsuyama, though few Japanese know that, since it appears only in the fine print on his manager’s English-language Web site. He is a fortysomething father born and raised near Fukushima, the site of Japan’s most pressing nuclear disaster. We meet in the heart of Shibuya, in a second-story café overlooking the most famous intersection in Japan—a crowded network of diagonal crosswalks that is featured in nearly every film set in Tokyo.
We are hiding in plain sight. “These people,” he says, gesturing toward the window and the masses below, “they only vote for the winner; they only think about the winner. They have no concept of real strength. They feel satisfied just knowing that the party they voted for won.” (That party, the archconservative, U.S.-friendly, and pro-nuclear Liberal Democratic Party, crows about a mandate after sweeping recent elections.) He is wearing a tight-fitting gray hoodie, pitch-black jeans and sunglasses, and a white surgical mask. It’s not always easy to hear him through the mask, so he tugs it down a bit when his speech quickens in anger. “Maybe it’s true that there’s no political party you can count on, but it’s more than that. It’s fear. It’s Japanese people never doubting their leaders. Looking out at Shibuya, I’m sure that nobody out there remembers the idea of radiation anymore. People abroad know more about the crisis in Fukushima than the Japanese. The Japanese are trying to forget. I want to make them remember.”
Anti Nuke is an active Twitter user, but when he first started posting his art, he received death threats so virulent that last year he temporarily took down his Twitter and Facebook accounts and started hiding all of his personal information. Even now, his Web site is often hacked. In public, when he is not cloaked by hoodie, sunglasses, and mask, he wears a full-body hazmat suit. As for his method: “Stickers are better than graffiti,” he says, “because they are faster to apply. You just stick them on and run off. And I use very simple English to be direct, without nuances. Like, ‘I hate rain.’ In Japanese, it’s ‘Watashi wa ame ga kirai.’ So in Japanese, you really need to talk about who hates rain, and why, and in what context. But in English it’s more iconic. There’s more room for the imagination, and that’s powerful.”
281_Anti Nuke’s work is about to reach more people via exhibitions in the New York and Los Angeles, and a documentary film about his art directed by Storey will début in festivals next year. “His mission is personal,” says Storey. “He wants people to think about the same things he’s thinking about, but, like he said to me many times, it’s about the future of his children. It’s the future of everybody’s children in Japan. He doesn’t want to make a name for himself.”
Perhaps. But donning hoodies, shades, and surgical masks, not to mention the occasional hazmat suit, is an odd strategy for anonymity. “It’s fine if I become famous if it helps communicate this huge problem,” Anti Nuke concedes. “There are bigger problems in Fukushima than we know now. I’m sure of that. I’ve communicated with people there. I have family there. The Japanese government will not save them, and since the survivors cannot escape, Fukushima people hate Tokyo people for the electricity they use and cannot conserve.”
He insists that he is not anti-American, just pro-truth. “I love the American people, but I want them to help save Japan. This time, it’s the Japanese people who are to blame. We’re not aware, and we are actively trying to forget. We need foreigners to save us from ourselves.”
http://www.newyorker.com/culture/culture-desk/an-interview-with-281_anti-nuke
https://fr.pinterest.com/0xf2xv5378195w/281_antinuke/
Nuclear disaster of a different kind

JAPANESE corporate giant Toshiba has announced that its Westinghouse nuclear power unit has filed for Chapter 11 bankruptcy in the US, largely due to massive cost overruns for four reactor projects the company is building in South Carolina and Georgia. The financial loss to Toshiba is estimated to be about 1 trillion yen (about $9 billion) for the fiscal year that ended yesterday (March 31), which would be one of, if not the biggest, annual loss in Japanese corporate history.
Officials at both W estinghouse and parent company Toshiba are optimistic that the collapse is not total; the financial problems are rooted in Westinghouse’s construction division, while its nuclear fuel and plant operations/maintenance segments remain relatively profitable. On the other hand, the bankruptcy filing is glaring evidence that these same people have been very wrong before; every other objective indicator suggests that Westinghouse’s fall may be a fatal blow to what nuclear advocates were hoping would be a bit of a renaissance for nuclear power worldwide.
The Westinghouse Electric Company LLC is a remnant of the fabled US corporate giant Westinghouse, which was founded in 1886. Through the mid-1990s the original company was gradually broken up and sold off; the brand is still well known worldwide – mainly in household appliances and certain kinds of industrial equipment – but is owned and produced by a variety of unrelated parent companies. The nuclear power business has historically been one of Westinghouse’s strengths, and reached its zenith during the 1970s; a majority of the several dozen operating nuclear reactors in the US were built by Westinghouse, and it built reactors in several other countries. The mothballed Bataan Nuclear Power Plant (BNPP) here in the Philippines is a Westinghouse product.
The company has over the years become embroiled in controversy at times – the BNPP being one example – but on the whole remained fairly sound, and was considered a good investment when it was purchased in 1999 by British Nuclear Fuels Limited (BNFL). BNFL in turn sold Westinghouse to Toshiba in 2006 for $5.4 billion, just at a time when the prevailing view was that nuclear power was about to undergo a resurgence; China, the US and the UK were all then planning to invest heavily in new nuclear power facilities.
Toshiba thought they had a gold mine on their hands. Westinghouse had a new, marketable reactor design – the AP1000 – which had become the first Generation III+ design to receive final design approval from the US Nuclear Regulatory Commission (NRC) in 2004. The Japanese parent company sold 10 percent of its stake to the Kazakh national uranium company (Kazatomprom) in 2007 to secure a fuel source and strengthen its supply line, and in the same year won a bid from the China National Nuclear Corporation for construction of four AP1000 reactors and transfer of the AP1000 technology. In 2008, Westinghouse won a contract from Georgia Power Company to build two AP1000 reactors in that state and a second contract to build two more in South Carolina; two years later, the US government announced it would provide $8.3 billion in loan guarantees to complete the Georgia plant.
The Fukushima nuclear disaster in March 2011 and the boom in natural gas production in the US had a chilling effect on the plans for new nuclear plants in the US. Even without Fukushima raising safety concerns, nuclear plants suddenly became unreasonably expensive compared with gas-fired plants, which put a bit of pressure on Westinghouse. What really sank the company, however, was the enormous cost and schedule overruns at its Georgia and South Carolina projects. Both were expected to cost about $14 billion each, and be operational by the end of last year; so far, they have cost $19 billion and $22 billion, respectively, and are two years or more behind schedule.
To make matters worse, the financial trouble at Westinghouse has raised old, but still not completely answered, questions from regulators – in the US, the UK, and China – about the safety of the AP1000 reactors. Up to now, most of those concerns have been deflected, but what is likely to happen now, even if Westinghouse can continue to satisfactorily convince governments and potential operators of the system’s safety, is that uncertainty over whether the company – or more likely, whoever buys the ailing unit from Toshiba – can be relied on to keep up standards is going to make big customers look elsewhere. And once they do, they are likely to prefer the more economical and less contentious path countries like the US are taking, turning to gas generation or expanding renewables.
http://www.manilatimes.net/nuclear-disaster-different-kind/320327/
Real cost of Fukushima disaster to reach $626 billion. Think tank estimate triple that of government

A Tokyo-based think tank estimates that the complete cost of dealing with the Fukushima disaster could reach ¥70 trillion.
Fukushima nuclear disaster aftermath cost estimated at Y70 trillion
TOKYO —The total cost to deal with the Fukushima Daiichi nuclear plant disaster has been estimated at 70 trillion yen ($626 billion), over three times more than the government calculation, a study by a private think tank showed Saturday.
The Japan Center for Economic Research said total costs at the Fukushima nuclear complex operated by Tokyo Electric Power Company Holdings Inc could rise to between 50 trillion and 70 trillion yen. It compares with the roughly 22 trillion yen a government panel estimated in December.
“If costs rise, the public burden could greatly increase. The country’s nuclear policy needs to be reviewed,” the JCER said.
Initially in the wake of the Fukushima disaster, the government expected the costs to total 11 trillion.
But a study by the Ministry of Economy, Trade and Industry showed the figure could be double the sum estimated in 2013.
Following that, the government decided to raise electricity rates to secure the money necessary to cover compensation payments, increasing the national burden.
Among the costs, the bill for compensation has been estimated at 8 trillion yen by the ministry. The JCER also adopted the figure.
The JCER, however, estimated costs for decontamination work at 30 trillion yen, compared with the government’s figure of 6 trillion yen, after the think tank made a calculation under a presumption that radioactive substances are disposed of at a facility in Rokkasho village in Aomori Prefecture.
The government is seeking a way to treat waste in Fukushima Prefecture, including radioactive soil, of which the amount could add up to roughly 22 million cubic meters, but where and how it will be disposed of has yet to be decided. Costs related to the procedure are not included in the government’s calculation.
Costs for decommissioning crippled reactors, which is expected to take 30 to 40 years, were estimated by the center at 11 trillion yen, compared with the government’s 8 trillion yen.
Expenses to treat contaminated water that remains in tanks at the plant were estimated by the center at 20 trillion yen unless the toxic water is released in the ocean after being diluted as nuclear regulation authorities recommend.
Real cost of Fukushima disaster will reach ¥70 trillion, or triple government’s estimate: think tank
A private think tank says the total cost of the Fukushima disaster could reach ¥70 trillion ($626 billion), or more than three times the government’s latest estimate.
In a study Saturday, the Japan Center for Economic Research said costs of dealing with the heavily damaged Fukushima No. 1 nuclear plant run by Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. could rise to between ¥50 trillion and ¥70 trillion.
In December, the government estimated the costs would reach roughly ¥22 trillion.
“If costs rise, the public burden could greatly increase. The country’s nuclear policy needs to be reviewed,” JCER said.
The government’s initial expectations pegged the costs at ¥11 trillion.
But a study by the Ministry of Economy, Trade and Industry said that the final figure could turn out to be double the sum estimated in 2013.
Following that, the government decided to raise electricity rates to secure the money needed to cover compensation payments to the evacuees.
According to METI’s estimates, the bill for compensation payments will be ¥8 trillion, a figure the JCER decided to adopt.
The JCER, however, estimates the cost of the decontamination work will hit ¥30 trillion, or five times more than the government’s estimate of ¥6 trillion. The think tank based this calculation on a presumption that radioactive substances will be disposed of at a nuclear facility in the village of Rokkasho in Aomori Prefecture.
The government is seeking a way to treat radioactive soil and other waste in Fukushima Prefecture that could grow to roughly 22 million cu. meters, but where and how to dispose of it has yet to be decided.
Costs related to this procedure are not included in the government’s calculations.
In the meantime, JCER estimates that the cost of decommissioning the crippled reactors, which is expected to take 30 to 40 years, will reach ¥11 trillion. The government’s estimate is ¥8 trillion.
JCER also estimates that treating the contaminated water stored in hundreds of tanks at the plant will cost ¥20 trillion unless it is dumped into the ocean after being diluted as recommended by regulators.
Fukushima residents to return six years after nuclear meltdown

Fukushima, Japan is set to welcome back residents after the nuclear power station disaster in 2011 deserted 70 percent of the area.
Six years after a massive earthquake and subsequent tsunami rocked Japan and triggered a meltdown of the power station, the majority of the affected residents within the Fukushima prefecture can return home following forced evacuation orders, The Asahi Shimbun reports.
Residents of the towns Namie, Iitate, and the Yamakiya district in the town of Kawamata, totalling 22,100 people, were told they could return home Friday – with the exception of some no-go zones where radiation levels are still too high, according to Nippon.com.
Further evacuation orders were lifted for the town of Tomioka on Saturday. Residents took part in a candlelight vigil on Friday night in memory of those who died in the disaster, thought to number more than 8,000.
So far, the homecoming has not been as successful as government officials had hoped, as not many people are willing to go back. In fact, only 14.5 percent of residents have returned to areas that previously had their evacuation orders lifted, according to the Japan Times.
The government’s fiscal 2017 budget set aside 23.6 billion yen ($212 million) to restore the healthcare system and other essential facilities to encourage the return of evacuees.
Okuma and Futaba, the two towns closest to the Fukushima nuclear plant, are the only remaining municipalities still deemed as “difficult-to-return zones.”
Activist hunters have started culling radioactive boars that freely roam the ghost towns near the crippled power plant in anticipation of returning residents.
The Fukushima nuclear disaster, which brought about the closure of all of Japan’s 44 working reactors, is said to be the world’s second worst after the 1986 Chernobyl tragedy.
https://www.rt.com/news/383053-fukushima-residents-return-japan/#.WOCSbF0ln18.facebook
-
Archives
- March 2026 (212)
- February 2026 (268)
- January 2026 (308)
- December 2025 (358)
- November 2025 (359)
- October 2025 (376)
- September 2025 (258)
- August 2025 (319)
- July 2025 (230)
- June 2025 (348)
- May 2025 (261)
- April 2025 (305)
-
Categories
- 1
- 1 NUCLEAR ISSUES
- business and costs
- climate change
- culture and arts
- ENERGY
- environment
- health
- history
- indigenous issues
- Legal
- marketing of nuclear
- media
- opposition to nuclear
- PERSONAL STORIES
- politics
- politics international
- Religion and ethics
- safety
- secrets,lies and civil liberties
- spinbuster
- technology
- Uranium
- wastes
- weapons and war
- Women
- 2 WORLD
- ACTION
- AFRICA
- Atrocities
- AUSTRALIA
- Christina's notes
- Christina's themes
- culture and arts
- Events
- Fuk 2022
- Fuk 2023
- Fukushima 2017
- Fukushima 2018
- fukushima 2019
- Fukushima 2020
- Fukushima 2021
- general
- global warming
- Humour (God we need it)
- Nuclear
- RARE EARTHS
- Reference
- resources – print
- Resources -audiovicual
- Weekly Newsletter
- World
- World Nuclear
- YouTube
-
RSS
Entries RSS
Comments RSS




